27 Nov 2012
FRANCIA. MIGLIORI A SCUOLA
di Fatima Hasani
Solo in apparenza i figli dei francesi riescono a scuola meglio dei figli degli immigrati. A parità di livello sociale,come dimostra la ricerca “Osservazioni sulle diseguaglianze in Francia”, avviene il contrario. Il motivo sono le maggiori aspettative di riscatto che i ragazzi e i loro genitori ripongono negli studi. La ricerca “Osservazioni sulle diseguaglianze in Francia” ha rielaborato i dati di una ricerca Insee.
FRANCE/LES ENFANTS IMMIGRÉS SONT MÉILLEURS A’ L’ÉCOLE
di Fatima Hasani
Il parait que les énfants des parents non immigrés sont toujours méilleurs et réussissent à l’ école , par rapport à ceux dont les parents sont immigrés. Mais les recherches des experts publiées par le document “OBSERVATION DES INEGALITES EN FRANCE” déclarent le contraire en se basant sur une classification selon les pays par ex: 66,8% des enfants dont la famille est d’ origine asiatique ; 50-55%ceux dont la famille est del Maghreb.
Ce phénomène est du à une autre raison qui n ‘a rien avoir avec l’ immigration, mais il est lié au niveau scolaire des parents , c’ est à dire les enfants dont les parents sont diplomés réussissent mieux à l’ école .
Généralement les enfants des immigrés non scolarisés ont des aspirations trop fortes les parents parceque leurs objectif est : réaliser un projet d’ ascension sociale et fortifier leurs positions économique et sociale .
D’ apres le ministère du l’ éducation atravers les memes recherches publiées dans le site www.inegalites.fr , il s’ est averé que les parents immigrés qui n’ ont pas fréquenté l’ école , ne peuvent pas mis a l’ échec par le système educatif , ce dernier les empeche de réaliser le projet de l’ integration et surmonter les obstacles rencontrés dans le monde du travail d’ une part , d’ autre part de s’ intégrer dans la societé et apprendre la langue du pays qui les invite .
Par conclusion le ministére du l’ education reconnait que les difficultés dans le monde du travail concernent également les catégories modestes du pays. Donc les parents immigrés ne peuvent pas etre des boucs-emissaire de la crise qui deéore le pays tout entier.
http://www.inegalites.fr/spip.php?article1458
